EC-CUBEをフル活用(Blog)

EC-CUBE 日本語版を英語版にカスタマイズ

ご要望:英語のECサイトを構築したい。管理画面は日本語にしたい。

・英語のECサイトを構築したいが、管理者は日本人のため、管理画面は日本語のままにしてほしい。

・英語で商品登録をするだけにしたい。

カスタマイズ事例

EC-CUBEには英語版もあるが、管理画面も英語。

EC-CUBEは日本で生まれたECサイト構築プログラムですので、もちろん日本向けECサイト、日本国内で管理されることが前提となっています。

EC-CUBEには、英語版も存在します。しかし、管理画面も英語表記となっているため、英語が出来ない場合は、管理が容易ではありません。

EC-CUBE英語版

http://en.ec-cube.net/

 

そこで今回は、通常通りEC-CUBEの日本語版を使い、実際のECサイト(表画面)部分を全て英語表記にカスタマイズしました。

デザイン上、英語表記にすることはさほど難しいことではありませんが、注文画面・お問い合わせ画面・会員ログイン画面・マイページなどプログラムに関わる部分を全て英語で表記されるようカスタマイズしました。

EC-CUBEの英語化(マイページ)

 

 

YLERBOLD_International_Store

もちろん、管理画面は日本語のままとなっております。

EC-CUBE_japan